La Habana. Año X.
26 de NOVIEMBRE
al 2 de DICIEMBRE

Correo Canal RSS Canal en Twitter Facebook Flirck You Tube

 

BÚSQUEDA AVANZADA   . . .

ENLACES

SUSCRIPCIÓN
 
 

Acerca de Humorplagio y otros vicios

Laidi Fernández de Juan • La Habana

Tal vez al leer los cuentos de Carlos Fundora de forma independiente, uno a uno en aisladas publicaciones, no se note el parecido que ahora, cuando es posible disfrutarlos en la suerte de antología personal que acaba de publicarse por la Editorial José Martí, se hace evidente.

El  libro Humorplagio y otros vicios (agosto 2011), segundo de la colección A reír de la citada casa editorial, guarda similitud con el clásico Decadencia y caída de casi todo el mundo (EMECÉ EDITORES, 1955) del genial Will Cuppy. No resulta fácil establecer semejante comparación, ya que obviamente se corre el riesgo de cometer el disparate de considerar a Fundora  heredero de Cuppy en cuanto a genialidad (no hay que exagerar). El primero, hombre peculiar en su trabajo intelectual y en su vida personal, además de haber sido notable caricaturista, dedicó, como es sabido, 16 años de su existencia a la investigación de los personajes históricos que más tarde satirizara en su extraordinario libro. Hasta donde conozco, el segundo  carece de la posibilidad de vivir en el aislamiento espiritual y geográfico que Cuppy consiguió, y no se destaca en el humor gráfico sino en el televisivo.

No se trata de hacer paralelos comparativos entre dos escritores humorísticos; sino de llamar la atención en cuanto a los tópicos escogidos,  a los referentes históricos que contextualizan las narraciones, y a las preferencias intelectuales. De eso se trata: del gusto (que a la postre es quien rige y manda), por épocas antiguas y por figuras reales o imaginarias cuyas leyendas se remontan a siglos atrás.

El propio Will Cuppy consideraba que la Historia se había detenido en el siglo XVIII, y consagró sus investigaciones a lo más remoto que le fue posible. El resultado es que no existe libro más exacto y original que su Decadencia… para conocer de forma sucinta quiénes fueron y por qué se destacaron Enrique VIII, Luis XIV, Cleopatra, Carlomagno, Lucrecia Borgia y Nerón, por mencionar solo seis de los 20 personajes que seleccionó para su monumental obra.

Como dije, no estoy comparando ni remotamente un libro con otro, sino que observo el gusto por la antigüedad, la refinada manera de mostrar conocimientos históricos siendo a la vez gracioso e instructivo. En Humorplagio y otros vicios  aparecen recreados personajes que varían desde Stanislavski hasta Sheherazada, desde Calígula hasta Penélope, de Newton a Cupido, de Alejandro Dumas a Paris, de Poe a los dos Ulises e  incluso la deliciosa Encuesta que estimula conocimientos de la cultura universal, que ya habíamos disfrutado en el primer número de la revista La neurona intranquila, publicación que merecería la larga vida que por desdicha no ha tenido.

A diferencia de Cuppy, obsesionado por la exactitud de las microbiografías que regalaba, Fundora da  vueltas y más vueltas a  las historias, de forma que las sitúa de cabeza. Es un riesgo jugar con cuentos que se conocen de toda la vida, pero ciertamente es un gran logro desde el punto de vista de originalidad y de gracia.

Así, el clásico cuento infantil Los  lobitos se transforma en un desencuentro entre la madre y los cachorros (habrá que ver si a los niños les complace que la loba muera), a Sheherazada le cortan la lengua (versión polémica para las feministas), y en la narración Encuentro cercano, dialogan nada más y nada menos que Polifemo y un molino de El Quijote.  

Por otra parte, en historias más cercanas a nuestra realidad, se destacan la  fina ironía de Los nuevos músicos de Bremen, y la alusión al pasado personal del autor en el cuento “Libreto de viaje”, donde aparece un homenaje al grupo humorístico La leña del humor del cual fue fundador. Al esquivar el humor cotidiano sumergiéndose en anécdotas que según su punto de vista pueden haber sido como él cuenta y no como otros han dicho, Carlos Fundora logra, sin duda, inscribir su Humorplagio y otros vicios  en la lista de libros peculiares, que sobresalen por el aura de una erudición puesta al servicio de cuantos creemos que el humor no es solo un conciliante y divertido camino, sino una manera aguda de practicar la inteligencia humana. 

 
 
 
 
   
Lineamientos del VI Congreso del PCC
(.pdf, 736 Kb)
Información sobre el resultado del Debate
(.pdf, 394 Kb)
.
© La Jiribilla. Revista de Cultura Cubana
ISSN 2218-0869. La Habana, Cuba. 2011.