Año IX
La Habana
8 al 14
de MAYO
de 2010

SECCIONES

Página principal Enlaces Favoritos Enviar correo Suscripción RSS

EL GRAN ZOO

PUEBLO MOCHO

NOTAS AL FASCISMO

LA OPINIÓN

APRENDE

LA CRÓNICA

EN PROSCENIO

LA BUTACA

LETRA Y SOLFA

LA MIRADA

MEMORIA

LA OTRA CUERDA

FUENTE VIVA

REBELDES.CU

LA GALERÍA

EL CUENTO

POESÍA

EL LIBRO

EPÍSTOLAS ESPINELAS

EL PASQUÍN

EN FOCO

POR E-MAIL

ENREDOS

¿DÓNDE QUIERES QUE
TE PONGA EL PLATO?

 

Presentarán disco con poemas musicalizados
de Miguel Hernández

Joaquín Borges-Triana • La Habana

 

Un disco compacto con las canciones premiadas y las finalistas del concurso Una canción para Miguel, a propósito del centenario del natalicio del poeta español Miguel Hernández, será presentado en Sevilla el viernes 14 de mayo durante la décima Feria del Libro que se desarrolla en esa ciudad. 

El concurso que da origen a las canciones recogidas en el fonograma fue convocado el pasado 2009 por iniciativa del Centro Cultural Pablo de la Torriente Brau, la Fundación Cultural Miguel Hernández, de Orihuela, y el Círculo Hernandiano en Cuba.

La idea resultó una de las acciones desarrolladas en la Isla para, a partir de nuevas musicalizaciones de la  poesía de Miguel Hernández, homenajear a este ejemplo de artista militante en el sentido más universal del término.

Como un volumen especial de la colección A guitarra limpia se ha editado el CD que el Centro Pablo presentará en la Feria del Libro de Sevilla, en el conjunto de actividades que la institución habanera desplegará en la capital andaluza, gracias a una invitación cursada por la Delegación de Juventud y Deportes del Ayuntamiento de Sevilla y que ha hecho posible la participación del Centro en las emisiones de las ferias de 2009 y de 2010.

En representación de los creadores que intervinieron en el álbum asisten a la Feria del Libro de Sevilla los cienfuegueros Ariel Barreiros y Nelson Valdés. Ellos se alzaron con el segundo premio del concurso  por las musicalizaciones que hicieron de “Canto de independencia” (Ariel Barreiros) y “Rosario dinamitera” (Nelson Valdés).

Además de estos dos temas, las otras canciones ganadoras que aparecen en el CD son “Contra un poder tan tirano”, del avileño Héctor Luis de Posada, tercer premio del certamen, y “El corazón es agua”, texto del poeta de Orihuela musicalizado por el dúo Karma, integrado por Xóchitl Galán y Fito Hernández, ganadores del primer lugar del concurso Una canción para Miguel.

Se incluyen también en este disco las canciones finalistas del certamen,  hechas por los trovadores Benito de la Fuente (“La imagen de tu huella”), el dúo Aire y madera (“Umbrío por la pena, casi bruno”), Gabriel Prieto (“Un carnívoro cuchillo”), Ihosvany Bernal (“Rosario dinamitera”), el dúo Janet y Quincoso (“Soneto final”), Lianny Otero (“A mi gran Josefina adorada”), Sally Ramos (“Tengo estos huesos hechos”) y Yoel Alejandro Matos (“Antes del odio”).

Asimismo, como un momento de especial significado en el álbum en el que los trovadores cubanos rinden homenaje a Miguel Hernández en el centenario de su nacimiento, se incluye la versión realizada hace años por Silvio Rodríguez de “Elegía segunda”, dedicada a Pablo de la Torriente Brau.

Ahora, con la presentación de Una canción para Miguel en la Feria del Libro de Sevilla 2010, el público español, y en particular el de esa ciudad andaluza podrá hacer suyo también este sencillo pero sentido tributo de trovadores cubanos de varias generaciones al autor de “Hijo de la luz y de la sombra”.

 

ARRIBA

Página principal Enlaces Favoritos Enviar correo Suscripción RSS
.

© La Jiribilla. Revista de Cultura Cubana
La Habana, Cuba. 2010.
IE-Firefox, 800x600