Fotos: Equipos de La Jiribilla

Salpicado de los ribetes románticos, de las introspecciones naturalistas, de los aires renovadores de la vanguardia o del acento conversacional de mediados del siglo pasado, el amor… o el desamor, permaneció como anclaje obligatorio de nuestros escritores. Luego, desde el triunfo revolucionario ―fecha que marcó una nueva forma de hacer y pensar la literatura en Cuba―, distintas preocupaciones o motivos salieron a la palestra, como afluentes subtemáticos que hicieron de las obras textos más ricos y de mayores dimensiones, resultados de la nueva cosmovisión que forjaran las dinámicas político-sociales.

Entre los poros y las estrellas, selección de cuentos cubanos contemporáneos, se hilvana según ese criterio. Escritas entre 1980 y los años que corren, las 34 narraciones escogidas por el investigador y crítico Emmanuel Tornés Reyes pertenecen a autores de diferentes promociones ―desde los nacidos en los años 30 hasta los 80 del siglo pasado― y estilos ―quienes apuestan por el realismo más descarnado y también quienes buscan soluciones en el campo de la fantasía―; pero todas, sin excepción, tienen como tema central las relaciones de pareja.

“Es un mundo que irradia hoy con mucha fuerza ―señaló Tornés en la presentación de la obra―, pero que ha estado presente desde los orígenes de la literatura cubana. Hay subtemas de todos los tipos, siempre en dependencia de la intelección de cada lector. Es nuestro libro: el libro de todos.”

En sus agudas palabras de presentación, el también investigador y crítico de cine y literatura Rufo Caballero, destacó la importancia de una obra como Entre los poros…: “Emmanuel Tornés, quien se ha encargado de la selección de los cuentos, el prólogo y las notas, no prefirió sumarse a los criterios que han primado, hasta hoy, a la hora de agrupar la narrativa breve que se produce en la Isla. Quizá a tenor de ese espíritu totalizador, los criterios que han prevalecido tienden a priorizar el adentramiento del relato en zonas difíciles, silenciadas, preteridas, de la realidad, o en procesos estilísticos relacionados con la escritura misma. Tornés tiene ahora el tino de convocar a los narradores a propósito de un tema recurrente en la historia cultural pero que el prurito insular considera a centímetros del kitsch: los asuntos relativos a la pareja, al mundo de las emociones”.

Para el presentador, el principal mérito de la selección radica en la aparente sencillez y cotidianidad de las historias, cuyas líneas dejan traslucir lo social y lo histórico sin recurrir a la flor de piel. Por ese motivo, aseguró que “Entre los poros y las estrellas está llamado a convertirse en un best seller en la escena cultural y social cubana”.  

Por su parte, la primera lectora del libro ―después del autor, claro― describió de esta forma sus impresiones: “desde que lo vi, supe que era un libro diferente”. El proceso de edición, por tanto, parece haber sido para María Luisa García un acto placentero, de disfrute estético más que de obligación. “Los autores han hecho gala de extraordinarios conocimientos de sintaxis, de técnicas narrativas y de buen estilo. El resultado es un libro que los descubre como pueblo, como los seres humanos que somos, con nuestras alegrías y tristezas”.

Entre los poros y las estrellas, agrupa narraciones de 34 escritores cubanos de las distintas provincias, con un gran equilibrio en tanto género y edad: Ángel Santiesteban, Ana Lidia Vega Serova, Yoss, Gina Picart, Alberto Guerra, Rafael de Águila, Mariela Varona, Agnieska Hernández, Gleyvis Coro, Leonardo Padura y Sergio Chaple, entre otros.

Emmanuel Tornés Reyes es también autor de Contar es un placer ―antología de cuentos hispanoamericanos contemporáneos― y de varios ensayos sobre literatura cubana y latinoamericana, entre los que se destaca ¿Qué es el postboom?, publicado en 1996.