Año VII
La Habana

14-20 de FEBRERO
de 2009

SECCIONES

Página principal Enlaces Favoritos Enviar correo Suscripción RSS

EL GRAN ZOO

PUEBLO MOCHO

NOTAS AL FASCISMO

LA OPINIÓN

APRENDE

LA CRÓNICA

EN PROSCENIO

LA BUTACA

LETRA Y SOLFA

LA MIRADA

MEMORIA

LA OTRA CUERDA

FUENTE VIVA

REBELDES.CU

LA GALERÍA

EL CUENTO

POESÍA

EL LIBRO

EPÍSTOLAS ESPINELAS

EL PASQUÍN

EN FOCO

POR E-MAIL

ENREDOS

¿DÓNDE QUIERES QUE
TE PONGA EL PLATO?

 
Niños, autores y libros. Una merienda de locos

Tres días para teorizar sobre la literatura infantil

I. S. Rodríguez • La Habana

Fotos: Equipo de La Jiribilla



Niños, autores y libros. Una merienda de locos
, propuesta de la sala Alejo Carpentier que sesionará durante tres días, pretende teorizar acerca de cuál es la mejor manera de tener, hacer y llegar a una literatura infantil que cumpla con las expectativas de nuestros niños.

Las palabras iniciales de la cita infantil estuvieron a cargo del escritor y director de la Editorial Gente Nueva Enrique Pérez Díaz, que manifestó la necesidad de aunar todos los criterios para hacer y publicar una mejor literatura infantil, la que los niños quieren.

En el primer momento de este encuentro teórico participó Elena García, narradora oral chilena; Leonor Bravo, escritora y presidenta de la sección de Organización Mundial del Libro Infantil (IBBY) en Ecuador; Manuel Peña Muñoz, escritor chileno, y como moderador José Manuel Espino, poeta y ganador varias veces del Premio La Edad de Oro.

En esta ocasión, Elena García contó “La historia de Manú”, de Ana María del Río, pues considera que contar cuentos es un regalo y como es su primera vez en Cuba debía regalar una historia tradicional de Chile que incluye al cóndor, su ave representativa.

Además manifestó: “esta es una oportunidad maravillosa para desarrollar un intercambio cultural entre Chile y Cuba. Participar en el evento era como presentarse a un examen, pues todos conocen lo cuenteros que son los cubanos, pero ahora estoy feliz porque creo que aprobé. Es muy grato saber que la gente sí tiene sed de cultura, de  cuentos”.

Asimismo, Leonor Bravo leyó una retahíla, “Esta es la ciudad de Quito”, en la que el público asistente participó en el desarrollo de esta técnica narrativa. Mientras Manuel Peña Muñoz narró sus inicios en la literatura infantil.

En el segundo momento de este encuentro fueron los niños quienes jugaron el papel protagónico. La oportunidad precisa para que los propios ganadores del concurso “El libro que soñamos leer”, contaran sus trabajos y compartieran sus sueños, anhelos y necesidades, convocando a todos los autores a mantener la luz de la imaginación en cada una de sus obras.

La tercera parte del evento estuvo presidida por autores cubanos de literatura infantil que teorizaron sobre la necesidad de escribir a la altura de los tiempos que estamos viviendo, sin olvidar que los temas que antes constituían un tabú, ahora se ven de otra manera y los niños los aceptan.

Para el poeta Nelson Simón, se trata de escribir la realidad, el conflicto de los niños, y llevarlo a un mundo superior, mientras que para el poeta y narrador Alberto Hernández “el niño tiene la necesidad de reinventarse su propia realidad y no siempre la encuentra en los textos. Una respuesta adecuada puede evitar muchas cosas”.

Según Omar Felipe Mauri, los autores infantiles deben transferir sus experiencias y captar diferentes estados de ánimo para lograr que los niños no solo disfruten la obra, sino que aprendan como encaminarse en la vida. Magali Sánchez, escritora y presidenta de la sección infantil de la UNEAC, considera que los libros infantiles no tienen edad, son para todos.

El cuarto momento estuvo dedicado por entero a la literatura ecuatoriana, donde Leonor Bravo presentó el nombre de varios autores y mostró algunos libros. También expuso que es más fácil empezar por los niños.

“Olivia y el unicornio azul”, dedicado al cantautor cubano Silvio Rodríguez, “Cuentos para soñar mi país”, “De dónde vienen los bebés de las hadas”, “Estoy harta de todos” y “Cuentos de medianoche”, forman parte de los textos del Ecuador presentados.

Y este encuentro sí que fue una merienda de locos y no por ser una locura, sino por lo complejo que resulta escribir para niños. Hay tanto que decir y plantear que cuatro actividades en un solo evento  dedicado a los cuenteros, los escritores, los niños, los que cada día se esfuerzan para que la literatura infantil sea mejor y esté a la altura de lo que nuestro público infantil desea y necesita, no es suficiente, pero sí es un buen comienzo.

 

ARRIBA

Página principal Enlaces Favoritos Enviar correo Suscripción RSS
.

© La Jiribilla. Revista de Cultura Cubana
La Habana, Cuba. 2009.
IE-Firefox, 800x600