|
La Sala Alejo
Carpentier
de la Fortaleza de San Carlos de
la Cabaña
fue el escenario
escogido para la presentación el miércoles 9 de tres
importantes textos editados por Ediciones
La Memoria,
del Centro Cultural Pablo de la Torriente Brau
como parte de la XIV Feria Internacional del Libro de La
Habana, evento que por estos días se desarrolla en la
capital cubana.
La Sala Alejo
Carpentier
de la Fortaleza de San Carlos de
la Cabaña
fue el escenario
escogido para la presentación de tres importantes textos
editados por Ediciones La Memoria,
del Centro Cultural Pablo de la Torriente Brau
como parte
de la XIV Feria Internacional del Libro de La Habana,
evento que por estos días se desarrolla en la capital
cubana.
La doctora Ana
Cairo, profesora de la Universidad de La Habana,
tuvo a su cargo la presentación de Cartas
cruzadas (noveno título de la Colección Palabras
de Pablo) quien junto al poeta y ensayista Víctor
Casaus, director del Centro Pablo,
coincidieron en afirmar que es un texto de “gran
importancia para comprender un período de la
historia de Cuba”.
Destacó la doctora
Cairo que en ese epistolario está presente todo un
universo epocal y enfatizó que “si uno quiere saber lo
que significó el año 1935 en Cuba —caracterizado por la
violenta represión que desató el tirano Fulgencio
Batista— puede leer una extraordinaria carta que aparece
aquí y que Ramiro Valdés Daussá le envió a Pablo.”
Gracias a esa misiva
—dijo— podemos recuperar la voz de ese extraordinario
hombre y revolucionario que fue Daussá y reiteró que en
estas cartas está “toda una época vista desde dentro y
en la agudeza de sus contradicciones lo que permite
entender un momento histórico en Cuba.”
Igualmente apuntó que
Pablo de la Torriente Brau es uno de los grandes
epistológrafos cubanos del Siglo XX y enfatizó que “como
Martí, el cronista de Majadahonda tiene un lugar
destacado dentro de la historia del género”. Finalmente
alertó en torno a la importancia del mantenimiento del
género epistolar que “está amenazada desde los inicios
de este siglo por el uso avasallador del correo
electrónico e Internet.”
El otro libro
presentado, Piezas para armar nuestra memoria,
que incluye textos galardonados en el Premio Memoria
Histórica de las Mujeres en América Latina y el
Caribe de El Salvador en elaño 2000, se publica
gracias los esfuerzos coordinados con la Oficina
Regional para México, Centroamérica y el Caribe de la
Fundación Heinrich
Böll de Alemania.
Marilyn Bobes —Premio
Casa de las Américas 2004—, quien tuvo a su cargo el
prólogo de Piezas para armar…, aseguró que es un
libro “impecable y bello” y reconoció la alta factura
del diseño que corresponde a Héctor Villaverde,
especialista que tiene bajo su responsabilidad toda la
imagen gráfica del Centro Pablo y de Ediciones La
Memoria. Otro de los valores del volumen son
las
impactantes ilustraciones de la talentosa pintora cubana
Rocío García.
Recordó Bobes que más
que un concurso
en el que se
reconocen las actitudes literarias y los resultados
estéticos, el
Premio Memoria Histórica de las Mujeres en América
Latina y el Caribe de El Salvador
se propone testimoniar “a través de las voces de sus
protagonistas la injusticia y la desigualdad que todavía
prevalecen en esta región del mundo donde las mujeres
son objeto de una doble explotación: la que les impone
el sistema y la que su condición de sexo discriminado y
preterido por siglos les adjudica dentro del orden
imperante.”
Este libro —dijo—
servirá para que “las generaciones más jóvenes recuerden
el largo camino recorrido por las mujeres
latinoamericanas y caribeñas en su lucha por lograr un
espacio, frente a las peores crueldades y vejaciones que
sin tapujos se exponen en estos textos conmovedores y
violentos”.
Finalmente insistió
en que la colección Coloquios y testimonios, a
través de Ediciones La Memoria, “pone hoy en manos de
los lectores estos textos imprescindibles en los que
resuenan las voces de las olvidadas; sirvan estas
páginas para demostrarlo. Los invitamos a adentrarse en
ellos seguros de que llegarán tanto al intelecto como al
corazón”.
El tercer libro
presentado fue Artículos de costumbres, de Emilio
Roig de Leuchsenring, coeditado por Ediciones Boloña
de la Oficina del Historiador de la Ciudad y la
Colección Homenajes de Ediciones La Memoria
del Centro
Pablo, texto que incluye
42 artículos de
costumbres de
quien fuera el primer historiador de la ciudad de La
Habana. El volumen se inicia con un prólogo del Dr.
Eusebio Leal Spengler, en el que rinde homenaje a su
predecesor, y por las palabras introductorias de Víctor
Casaus, justamente tituladas “Homenaje a la vitalidad de
la memoria”.
María
Grant, especialista que junto a Karín Negrín tuvo a su
cargo la selección de los textos, reveló durante la
presentación de
Artículos de
costumbres
que este es “el primer y único libro
de artículos de costumbres que se ha publicado en Cuba
de Emilio Roig”. Esta personalidad de la cultura cubana
—dijo— es muy conocida en nuestro país por sus trabajos
políticos, por su sostenida labor antiimperialista y de
defensa de la soberanía cubana, pero esta fase de
escritor costumbrista no ha sido muy divulgada.
Otro de
los valores añadidos de este libro, señaló Grant, es que
incluye
caricaturas de Conrado Massaguer, un verdadero genio de
la especialidad; “esas ilustraciones —dijo— aparecían
acompañando los textos de Roig en las páginas de la
revista Social.”
Insistió en que este libro es un sueño largamente
“acariciado y realizado” y manifestó sentirse muy
satisfecha con el trabajo conjunto entre
Ediciones Boloña de la Oficina del Historiador y
La Memoria del Centro Pablo. “Desde que conocí
estas maravillosas crónicas —dijo— tuve el temor de que
se perdieran por la dispersión con que fueron
publicadas: ahora ya sabemos que se han salvado para la
memoria”, concluyó. |
